download GirlStyle 女生日常 app
喬治小王子被媒體指表現畏縮!將婚禮上兩兄妹表現作比較,夏洛特自信大方小王子卻畏縮?

喬治小王子被媒體指表現畏縮!將婚禮上兩兄妹表現作比較,夏洛特自信大方小王子卻畏縮?

Trendy 人氣熱話
By Helen on 21 May 2018
Senior Editor

哈里王子與美國女星梅根(Meghan Markle)的結婚典禮已於5月19日圓滿舉行,相信大家這幾天都被鋪天蓋地的皇室婚訊洗版!但除了一對新人是全場焦點,擔任可愛花童和伴娘的喬治小王子和夏洛特小公主當然也非常搶鏡!但英國Daily Mail 卻指喬治小王子當天表現畏縮,不如妹妹夏洛特?

廣告
廣告

gUICXgPN_hUKmg_xD8RdxI9BeheY_Jf3YHJ2UGBydlA

0WV5o_zj0BZx_h7at2dhBvsrZ5xPmUteblhpE25YaRM

今次哈里王子與梅根於溫莎城堡內聖喬治禮拜堂舉行婚禮,4歲的喬治小王子、梅根好友流穆羅尼的一對7歲孖子及哈里的6歲教子擔任花童,而3歲的夏洛特公主則與5名小女孩組成最萌的小小姊妹團!

CHARLOTTE1

看著可愛的男孩子身穿挺拔的小軍裝,伴娘們頭戴別緻的花環,真是賞心悅目的治癒畫面啊〜〜

wSS-w_LazgAD9imtySMBUccDjHYYUtJcz4OX0s-Dl9I

RNqPxTaCVoT1LfNfi2tzXkTNwZ-w2-TYuSQH87kkB_M (1)

廣告
廣告

夏洛特小公主更發揮平日開朗外向的本色,主動和眾人揮手甜笑,還表情多多伸脷甚至鬼馬的「起飛腳」,可說是皇室小小的親善大使,謀殺了眾多菲林同時俘虜萬千民眾的心!

4C6F343E00000578-5747917-image-a-175_1526742610601

ysxzjHupB-4ueDrh7Cssd_sUvcYWJQL2GMEwIhjBMCI

sOsAuqBjsDdnp3jM_7wlM5U9acoGB8hkLthYqi7YWKo

而喬治小王子一向較為害羞內斂,而且不是知道是否天氣太熱軍服又焗束,所以沒甚麼表情而且不時躲到父親威廉王子的身後〜

uuhrGdn_g5t7Td-ntpj1Fbs0iwWyFTzIPOYFADzmBQA

但英國Daily Mail卻為此大做文章,將兩兄妹婚禮上的表現作比較,寫了一篇標題為「Confident Princess Charlotte, three, excitedly waves to the crowds AGAIN as shy Prince George hides behind Wills' legs」的文章,不停稱讚夏洛特小公主的表現,說她開朗自信地向民眾揮手打呼招,相反喬治小王子就只是畏縮(cowering)在父親腳後,看來不太願意面對群眾:

Screen Shot 2018-05-21 at 12.20.38 PM

廣告
廣告

The three-year-old beamed as she gave a confident wave to adoring fans outside St George's Chapel in Windsor.

But her four-year-old brother George was less keen to address the public, cowering behind his father William's legs on the steps in front of the church.

Screen Shot 2018-05-21 at 12.21.05 PM

4C6EF11A00000578-5747917-image-a-167_1526741498727

總之就是不停以兩兄弟的表現作比較,突顯出喬治小王子的不情願、沒自信的態度...更說早前凱特王妃誕下第三個小王子Louis時,喬治小王子的表現已不如3歲的妹妹大方自信!

4C6DE7D000000578-5747917-George_looked_less_than_cheerful_as_he_looked_onto_the_crowds_at-a-115_1526738984134

4C4FC84100000578-5747917-Charlotte_three_gave_the_same_confident_wave_as_she_walked_with_-a-114_1526738984121

Charlotte beamed and waved at crowds as she stood with her mother at Windsor Castle while her older brother George looked less cheerful as he clutched at his father's hand

這文一出,當然立即引來大量網民抨擊譴責,直指Daily Mail用詞不當,喬治王子的表現根本不算畏縮(cowering),只是小孩子的害羞,更不應將兩人作比較!

廣告
廣告

4C6DE6A600000578-5747917-Princess_Charlotte_smiled_with_flowers_in_her_hair_as_she_clutch-a-113_1526738984083

y_8hmHP0Du7iQvzETK4Kz1bvn7wl-Z6xiq_9ooqv_aI

George was not cowering, he's just shy. Stop stirring the pot DM.

DM shouldn't compare them. They are both adorable in their own way.

Comparisons of children are cruel.

Give George a break. He's just a little guy and he's shy. He'll get better with the crowds and chaos.

其實對於4歲的喬治小王子,這些言論也實在太過苛刻,每個孩子都有其性格特質,應該給予他們空間成長發展,而不是負面的比較批評,這對兩個孩子來說都是無情的傷害!

4C6EB98000000578-5748151-image-a-4_1526746099673

33042163_1063058963846232_6935803714053603328_n

TextGirls editorial

Photo SourceGetty,PA,BBC,instagram

 

❣️ 立即 Follow 我們的 Instagram girlstyle.mag

🔔 訂閱 GirlStyle 女生日常 YouTube頻道

✨GirlStyle 女生日常手機應用程式正式登陸 App Store 及 Google Play✨ 👉 立即下載