download GirlStyle 女生日常 app
《十月初五的月光》何依婷要一人分飾三角?TVB翻拍被網民插爆:差張智霖成條街!

《十月初五的月光》何依婷要一人分飾三角?TVB翻拍被網民插爆:差張智霖成條街!

Trendy 人氣熱話
By Ice on 24 Nov 2021
Digital Content Writer

TVB台慶劇之一的《十月初五的月光》星期一(22/11)開播,也許因為翻拍經典劇集,劇迷對此期待值相當高,首集收視不俗!可開播後網上各大討論區卻是劣評如潮,不少觀眾見到胡鴻鈞大呼:「還我Chilam!」,更投訴TVB毀經典?何依婷要一人分飾三角睇到好尷尬?

廣告
廣告

新版文初

《十月初五的月光》首兩集與張智霖、佘詩曼的舊版大致相似,只是不再是澳門的十月初五街,而是移師到流浮山為背景。男主角文初(胡鴻鈞飾)被母親當成是綁住風流父親的籌碼,結果父親並不在意,母親一氣之下向文初強灌洗潔精,導致文初聲帶受損變成啞巴,及後朱莎嬌(米雪飾)收養了文初。

新版祝君好

而新版的祝君好(何依婷飾)則人物設定大改,不再是Q姨(朱莎嬌)的女兒,而是Q姨的孫女,相對文初是Q姨的養子,關係令觀眾甚為迷惘!

第二集文初找工作碰壁

昨晚的劇情(23/11)講到文初找工作碰壁,祝君好想為她討回公道。新版司徒禮信(羅天宇飾)也正式出場,因為合力拯救一個小孩而與文初產生了友誼,同時也因一場誤會而與君好有了嫌隙!

新版變《流浮山的月光》?

廣告
廣告

新版設定不在澳門,而是流浮山

網民覺得取材地點變成流浮山已經是敗筆

總所周知,舊版的劇名《十月初五的月光》是因為拍攝、劇本設定地點是在澳門的十月初五街,配上當時的整體色調、獨有的葡式澳門情懷,懷舊的氛圍營造出一個淒美動人的故事。這次新版卻轉流浮山為故事背景,不少觀眾都認為氛圍變得太「香港」,現代感、城市感太濃厚而大感失望!

何依婷一人分飾三角好尷尬?

網民認為何依婷未夠班

何依婷這次在台慶劇擔正坐女主角,還一人分飾三角,包括祝君好、年輕版的莎莎和莎華這對孿生姐妹。乖乖女和愛玩的女生這兩種截然不同的性格極考驗演技!不過觀眾對於何依婷的演出反應並不好,網民都認為何依婷演技有待改善。

有網民覺得好像小學生話劇

不少網民覺得「何依婷未夠班」、「睇何依婷睇到好尷尬」、「好似演小學生話劇」等,看來新版祝君好並未能說服觀眾的雙眼。

廣告
廣告

選角失敗、劇情老套毀經典?

舊版初哥哥由張智霖飾演

網民大喊還我初哥哥

選角太失敗?

新版初哥哥被罵

舊版的初哥哥由出名靚仔的張智霖飾演,溫柔、默默付出的形象令當年無數少女為之落淚!不少網民覺得胡鴻鈞版的初哥哥實在是有一點差距,加上舉止不像可靠的大哥哥,沒了張智霖版那種背後默默照顧祝君好的感覺,「更像小白臉」,大呼:「還我Chilam!」

配角選角也被罵

新版金勝比不上舊版唐文龍

廣告
廣告

也有不少網民覺得連配角都比不上當年的經典,米雪飾演新版的Q姨,「米雪演技一成不變,薛家燕起碼有喜感」,就連新版由郭子豪飾演的金勝,也被認為比不上舊版的唐文龍。

新版兩主角演員會否產生火花?

被叫膠劇

劇情也是引起觀眾不滿的一大要素,雖然是翻拍,但依然希望新版能有多少驚喜才來得有意義,但結果卻是被認為強差人意。雖然人物設定上有所改變,包括有原創角色、人物關係變化等,就像是萬朱莎華變成了Q姨的女兒,君好變成了Q姨孫女。可是這些改動反而令觀眾難以接受,淪為「膠劇」,加上已播出的集數劇情上並沒有太大變化,有網民笑稱:「好似睇緊粵語殘片」、「劇情又老土又悶」。

新版《十月初五的月光》選角劇情都被認為不行

不過也有網民稱《十月初五的月光》本來劇情就「狗血」,但因為舊版佘詩曼與張智霖的火花,加上馬俊偉的加持,才令其變成經典,新版選角不行,劇情又一成不變,導致新舊版差距巨大。你們又覺得新版《十月初五的月光》好看嗎?

延伸閱讀:

Text:GirlStyle Editorial
Photo source:討論區截圖、新舊版《十月初五的月光》截圖

❣️ 立即 Follow 我們的 Instagram girlstyle.mag

🔔 訂閱 GirlStyle 女生日常 YouTube頻道

✨GirlStyle 女生日常手機應用程式正式登陸 App Store 及 Google Play✨ 👉 立即下載