download GirlStyle 女生日常 app
《回答吧1988》翻拍中國版?中國版朴寶劍&惠利顏值低,網友:「看名字就知道是爛片」

《回答吧1988》翻拍中國版?中國版朴寶劍&惠利顏值低,網友:「看名字就知道是爛片」

Trendy 人氣熱話
By Cynthia on 01 Aug 2017
Digital Editor
駐韓小編 | 韓國新奇有趣事、八卦娛樂新聞?

《請回答》系列捧紅了不少大明星,朴寶劍、惠利、柳俊烈等人在拍畢此劇後一炮而紅~《回答吧1988》更成為了韓迷心目中經典之作!近日中國翻拍《回答吧1988》引起網民熱烈討論,有不少網民更表示罷看~中國版開拍已成事實,不如看看中國版主演們吧~

廣告
廣告

12014955_1500914013553576_5531096634997444400_o

中國版名為《我們的青春期》,圍繞上世紀80年代末中國「高台門」五個家庭之間發生的故事,當中同樣包括親情、愛情、友情和鄰里之情,與韓國版的劇情非常相似。

Screen Shot 2017-08-01 at 12.32.15 PM

《回答吧1988》女主角成德善由Girl’s Day成員惠利飾演;《我們的青春期》女主角由新演員曾淇飾演

1

《回答吧1988》男主角崔澤由朴寶劍飾演,新一代男神朴寶劍就是拍完此劇後爆紅!

12347898_1526288227682821_7981770543809200635_n

廣告
廣告

《我們的青春期》男主角由95年小鮮肉寇振宇飾演,內地網友表示:「演正煥你太帥了,演阿澤你太醜了,所以你就別演了!」

2

小編認為寇振宇的日常照也還好啊,未至於醜的程度吧?

bd92189cly1ffbfehaz0uj21or1kke81

bd92189cly1fhjtld5a94j21w01w0kjl

《我們的青春期》基本上全部使用了新演員~很多內地網友在主演的微博下留言說:「誰演我就黑誰!」

3

對於翻拍這回事,大部分網友都是反對的,並表示《我們的青春期》的人設、劇本框架設計都是抄襲,並非「翻拍」!

Screen Shot 2017-08-01 at 2.33.02 PM

韓國方面,TVN電視台也表示未有出售《回答吧1988》版權予中方

006w8z4wgy1fi3zhfaklxj30ku0xjtky

對於重溫了3次的小編來說《回答吧1988》是一部挺難超越的電視劇,不知你們覺得這個陣容怎樣呢?

82bcf1edly1fhx4ntz2bjj20zk0qok45

無論如何,《我們的青春期》已經開拍了,相信播出的時候會更多討論,也很好奇中國版的會怎樣拍~

Source:Weibo, Facebook

❣️ 立即 Follow 我們的 Instagram girlstyle.mag

🔔 訂閱 GirlStyle 女生日常 YouTube頻道

✨GirlStyle 女生日常手機應用程式正式登陸 App Store 及 Google Play✨ 👉 立即下載