韓國翻拍《不能說的秘密》！周董IG自薦再當韓版男主角，網民力推朴寶劍當男一～

周杰倫和桂綸鎂主演的電影《不能說的秘密》成為不少人心目中的經典，2008年在韓國上映後，創下台灣電影在韓國首個突破10萬觀看人次的紀錄，電影甚至受歡迎得於2015年再度上映，有南韓導演看此精彩的劇本，決定翻拍成韓版電影，今年韓國已經確定買下版權，預計明年開拍，而周董更於instagram幽默自薦再當韓版男主角，還tag上了老婆昆凌，而網民則力推朴寶劍當電影的男一。

常說周杰倫有兩套主演的經典電影，最少都要看一次！一套是《頭文字D》，而另一套就是他自編自導自演的第一套電影《不能說的秘密》，電影於2007年上映後，在亞洲不同地區都得到不錯的票房成績，更成為不少人翻看再翻看的小品電影～

周董和氣質鄰家美女桂綸鎂演出感動人的高中生初戀故事，清澀又甜美，勾起不少人的校園回憶。學生之間單純的愛，叫人看得都有一種怦然心動感覺～

這一套台灣電影於2008和2015分別2次在南韓上映，電影在南韓大受歡迎，更有南韓導演愛上這精彩的劇本，決定翻拍成韓版電影，今年韓國已經確定買下版權，預計明年開拍。

《不能說的秘密》最迷人的地方是周董把整個電影故事用鋼琴來連串，他驚人的音樂才華為電影加了不少分數，就連平時少接觸音樂，甚至完全不懂音樂的人看這套電影，都不會覺得有任何悶場，網民指相信很難再找到一個像周董般才華洋溢的男演員當主角。

在鬥琴這一幕一樣非常吸晴，可以跟周董飾演的葉湘倫一起比賽琴技的鋼琴王子是南拳媽媽的成員—詹宇豪，他也是從小就培養鋼琴的興趣，因此他彈得一手鋼琴，不知韓國翻拍的話，這些精華的幾幕又會否保留呢？

說到最精髓的部份當然是電影中不少由周董創作的歌曲，著名的兩首《不能說的秘密》和《蒲公英的約定》分別是電影的主題曲和插曲，每次聽到前奏時就已經有腦海浮起葉湘倫和路小雨的故事。韓版電影改用其他歌的話又會成功打造電影膾炙人口的效果嗎？

電影轉眼間就已經10年了，周董得知韓國翻拍電影後，幽默地在instagram發文笑稱如果韓國製作組找不到合適人選的話，他可以刮掉鬍子演男主角，因為他還是很年輕，更tag了老婆昆凌，網民回應：「自薦後更邀老婆飾演路小雨的意思嗎？」。

不少人看過第一張照片時，以為是周董坐在一部小鋼琴面前過一過彈琴的手癮，但原來第二張的特寫正面照片中發現，是一個煮飯仔的玩具，不知是否玩起小周周的玩具呢～

韓版《不能說的秘密》的劇本基本已經完成，故事與台版大同小異，但男主角被改寫成大學生。而演員仍然在物色當中，雖然大部份網民都指好難代替周杰倫飾演的男主角，但大家仍熱烈討論著韓版合適的人選，有金高銀﹑李玹雨﹑鄭容和﹑邊伯賢等等，而朴寶劍和朴寶英的呼聲最高！

大家又會期待韓國的《不能說的秘密嗎》？

Text : Girls editorial
Photo source : Pinterest, instagram