中國版新垣結衣進軍日本!首次以簡單日文替日本酒店拍廣告,網民:整個廣告都在跟結衣致敬~

中國版新垣結衣進軍日本!首次以簡單日文替日本酒店拍廣告,網民:整個廣告都在跟結衣致敬~

Trendy 人氣熱話
ByErin on 20 Apr 2018 Digital Editor

中國網紅龍夢柔因為跟日本當紅女神新垣結衣撞樣而爆紅,更在日本打開了知名度。最近進軍日本的她,首次以簡單日文替日本酒店拍廣告~廣告播出後,網民的反應有讚有彈,更有網民狠評她刻意模仿結衣BB,整個廣告都在跟結衣致敬!

螢幕快照 2018-04-20 下午3.36.39

龍夢柔因為激似結衣BB而令她迅速在網絡上爆紅,更紅到日本!上月被邀請到日本綜藝節目《スタイルプラス》後,於18日起為東急Stay酒店拍攝的廣告釋出,在北海道地區限定播放。

螢幕快照 2018-04-20 下午3.36.06

首次在日本拍攝廣告的她,也是她人生第一次拍廣告,但比想像中放鬆和順利~在廣告中,她以活潑的方式介紹札幌,也只說幾句簡單的日語,例如「おはよう」(早安)、「いただきます」(開動了)、「かわいい」(可愛)等等。

雖然有日本網民指:「比結衣可愛、便宜、年輕、沒架子,不就是最強嗎」,但有另一批網民指,結衣今年30歲,而龍夢柔才23歲而己,當然比結衣活潑可愛,更翻出結衣以前的廣告,反駁結衣年輕時一樣活潑,而且放得開~

giphy

giphy (1)

同時,更多網民不持好評:「可不要忘記她是中國人喔」、「整個廣告都在跟結衣致敬」、「充滿了結衣的影子」等等。

giphy (8)

廣告
廣告

giphy (6)

一頭短髮加黃色穿搭的造型不禁令人想起結衣BB幾個為日清拍的廣告,為了配搭小雞拉麵的主題,結衣在不同版本的日清廣告都是穿上黃色穿搭,因此有網民狠批龍夢柔是刻意模仿結衣BB!

giphy (2)

giphy (3)

giphy (4)

而且龍夢柔有一幕模仿時鐘指針,新垣結衣也曾今年的明治朱古力廣告中也有一樣的動作!

giphy (5)

giphy (7)

而龍夢柔先前受訪時曾表示過新垣結衣是她的偶像,而且本身就很熱愛日本文化,沒有要刻意模仿她。根據日本傳媒報道指,龍夢柔以歌手出道為目標,暫時滯留日本發展,她ig上的追蹤數持續往上攀升,看來未來有日本的工作也會越來越多呢~

螢幕快照 2018-04-20 下午3.36.24

Text : Girls editorial
Photo source : instagram, youtube

❣️ 立即Follow我們的Instagram girlstyle.mag
✨GirlStyle 女生日常手機應用程式正式登陸App Store 及 Google Play✨
👉 立即下載

Share to Facebook
Our Facebook Videos
我們的 Facebook 影片