download GirlStyle 女生日常 app
讓人看得好尷尬!新版《流星花園》開播劣評不斷,暴躁道明寺動手打杉菜觀眾直呼不能接受!

讓人看得好尷尬!新版《流星花園》開播劣評不斷,暴躁道明寺動手打杉菜觀眾直呼不能接受!

Beauty 美妝
By Rachel on 10 Jul 2018
Digital Editor
沉迷打機、不化妝會死的公主病港女

新版的《流星花園》在日前終於開播!《流星花園》這部劇堪稱是偶像劇的鼻祖、經典中的經典,無論是台、日、韓還是內地版本均獲得超亮眼的收視,所以網民們對於沈月版的《流星花園》還是抱有不少期待的,畢竟沈月的清新顏好感度頗高,在《小美好》中的表現也被稱讚自然可愛,而四位新F4亦有著偶像劇必備的身高和顏值,令觀眾們又平添幾分期待!

廣告
廣告

006KIJxCgy1ft3i0lzhgkj31kw296qva

可如今劇集終於開播,觀眾們卻是劣評如潮,紛紛表示除了幾位主角的顏值還不錯外(雖然也有人吐槽沈月在劇中太路人臉!),這部劇可算是「一無是處、滿屏尷尬」!這部翻拍作品到底為何會如此令人失望,網友就分析出了以下幾個重點!

006KIJxCgy1ft3sb98628j31kw11yu14

# 對前作品的照搬

82e80369gy1ft4roaf4krj20rs0va7ju

新版《流星花園》雖是翻拍作品,但也不能照辦煮碗的把前作的經典場面和對白通通照搬啊!無論是「道歉有用,要警察來幹嘛?」,還是花澤類為安慰杉菜做起了倒立的經典場面,通通照抄不誤!同樣的橋段重複使用,不但提不起觀眾的新鮮感,不謀求新突破也難以得到觀眾的認可,編劇們多長點心吧~

61e7f4aaly1ft4fvsx5ugg20do079e8d

廣告
廣告

# 人設莫名其妙

比起劇情,觀眾覺得劇中的人設更令人難以接受!先不提道明寺的壞完全沒有情緒的變化,也沒有人物關係之間的細膩描寫,新版《流星花園》的F4,居然硬生生被改成了學霸!連四字成語都說不好的道明寺居然是學霸,這設定還真的有點令人難以接受啊!

e1486024gy1ft4e3gldg3j21bf0qon2e

網友評論:「這四個人不應該是開著超跑上學,打架超兇,一幫眼睛長在頭頂上的富家子弟嗎?新版F4,社會主義的好少年。 」

007bnt43ly4ft4wmksfnfj30hs0but9t

然而這並不是最離譜的,最讓觀眾生氣的,是王鶴棣飾演的道明寺居然化身暴力狂動手打杉菜!雖然原版的言承旭也曾一怒之下扇過大S巴掌,但這邊的王鶴棣是毫不留手一個飯盒丟在沈月的臉上啊!

006T9Zhuly1ft4pigy9oej312w1mcx6q

大家感受一下這力道...難怪眾多觀眾看完後都紛紛評論道:「都動手打人了,這戀愛還談得下去嗎?直接劇終吧!」、「這劇情有問題吧?」、「家暴傾向的男人要不得!」

廣告
廣告

8ba25d25gy1ft4uziynoqg20qo0fxqvk

# 劇情進度超快

61e7f4aaly1ft4g0lwrfhj20c00jq7f1

不是小編誇張,新版《流星花園》的進度簡直比火箭還快,才第一集花澤類就親上了杉菜、藤唐靜學姊也已經出現了,經典的倒立橋段也出現了(為此微博上還出現了名為「花澤類突然就倒立」的熱搜詞!)這節奏大概兩集就該演完全劇了吧!

4c7f471cgy1ft428lhdkbj20hu0k040h

#演員的尬演

005BrJX4ly1ft4flr1ascg30qo0f57wn

這部劇起用的大多是新人,所以演技沒那麼好也還是可以原諒,但演員們沒有一點情緒的代入,毫無內涵的浮誇表演還是少不免令人失望!

廣告
廣告

# 台詞太過尷尬

至於台詞,更是尷尬到無以復加,附上原版跟新版的吵架對白,大家自行感受 一下...

006L49yOly4ft4lucujq5j30g10r1jtb

006L49yOly4ft4lucs0d3j30dc1dyjti

還有客串演出的郭采潔,台詞也被嫌中二得不得了,實在浪費了郭采潔的氣場!

006KIJxCgy1ft3zf8jpggg308f04u7wi (1)

61e7f4aaly1ft4fvhn8zgg20do07ab2h

006KIJxCgy1ft3zffayx9g308d04tu0z

新版道明寺的對白更是讓人摸不著頭腦,堂堂一個富家公子,能想得出的禮物就是遊戲裡的金幣,和每年旅遊一次的福利,未免有點...

61e7f4aaly1ft4fq63ob5j20dx2p813v

看看人家言承旭,就連巴黎鐵塔也能買!網友評論:「這些年,道明寺家裏到底發生了什麽...是股市動蕩破產了嘛?」

1944115930_0

有不少觀眾都認為,這次的翻拍完全是浪費了《流星花園》這部如此經典的IP,更有毒舌網友表示:「看這部劇唯一的樂趣,就是看網友們的瘋狂吐槽了!」

Text:Girls editorial

Photo Source:Weibo,《流星花園》

❣️ 立即 Follow 我們的 Instagram girlstyle.mag

🔔 訂閱 GirlStyle 女生日常 YouTube頻道

✨GirlStyle 女生日常手機應用程式正式登陸 App Store 及 Google Play✨ 👉 立即下載