download GirlStyle 女生日常 app
我的身材我作主!影后Jennifer Lawrence 5大霸氣金句道出女性心聲,微胖女生也有自豪的權利!

我的身材我作主!影后Jennifer Lawrence 5大霸氣金句道出女性心聲,微胖女生也有自豪的權利!

Trendy 人氣熱話
By Rachel on 21 Aug 2018
Digital Editor

奧斯卡影后Jennifer Lawrence在荷里活出名真性情,率直又霸氣的性格深受大眾喜愛。但其實「傻大姐」Jennifer Lawrence由出道開始就一直因為其較為豐腴的身型,而受到許多媒體以及酸民的攻擊。

廣告
廣告

 Screen Shot 2018-08-21 at 3.39.13 PM

但種種針對她身材的攻擊非但沒有打擊這位荷里活霸氣女王的自信,反而令她更積極鼓勵微胖女生「做自己」,更屢次發言抨擊現今社會過於重視身材美的風氣。誰說微胖女生不能為自己的身材而感到自豪?

Screen Shot 2018-08-21 at 3.35.55 PM

I would like us to make a new normal-body type.

她說:「我希望社會可以重新定義『正常體型』。很多人覺得我現時擁有『正常體型』,但其實我每天都在做普拉提,我的運動量比一般正常人都要多許多。我想現在的社會太習慣的偏瘦的身型,當你回復正常體重時,大家會驚訝地說:『天呀!她放棄自己了!』這真得太瘋狂了。」

Screen Shot 2018-08-21 at 3.34.20 PM

I’m never going to starve myself for a part.

廣告
廣告

她說:「我從來不會為了任何一個角色而節食,我不想一些小女生在螢幕上看到我然後說:『我想要變成凱妮絲(《飢餓遊戲》中角色)的樣子,我今天還是不吃晚餐好了!』我希望我的身型看起來是健康而強壯,而不是瘦弱而營養不良的。」

Screen Shot 2018-08-21 at 3.41.03 PM

You look how you look, and be comfortable.

你的外形不需要為他人的眼光而改變,其實最重要的是自己感到舒適就可以了。擁有不同身材的人各有其獨特美麗之處,與其想要迎合他人的想法,倒不如學會欣賞自己,為自己而感到自豪!

Screen Shot 2018-08-21 at 3.41.34 PM

I think it should be illegal to call somebody "fat" on TV.

她更狠批那些以羞辱他人身材為樂的媒體:「為何羞辱他人會變成了一件有趣的事?媒體肩負著影響大眾的責任,當媒體灌輸出錯誤的觀念,會令青少年相繼模仿,令抨擊他人外貌變成了一種風氣。既然社會有立例管制香煙、性、粗口等會影響青少年價值觀的因素,為何就可以容許言語欺凌的存在?」

Screen Shot 2018-08-21 at 3.35.34 PM

I'm a woman that's living in this world of everybody telling everyone how they should look.

我們也許勢單力薄,不能完全改變社會大眾的看法,但至少我們可以變得更堅強,不為別人的眼光而活,學會欣賞屬於自己那份獨一無二的美。

 81aa567cb623b1f24bd901f4eccb41e2

TextGirls editorial

Photo SourcePinterest

❣️ 立即 Follow 我們的 Instagram girlstyle.mag

🔔 訂閱 GirlStyle 女生日常 YouTube頻道

✨GirlStyle 女生日常手機應用程式正式登陸 App Store 及 Google Play✨ 👉 立即下載