「沒有荒謬，只有更荒謬」！中國老翻MUJI告贏日本公司奪商標權，賠62萬並承諾避用「無印良品」字眼！

來自日本的家居品牌「無印良品MUJI」的簡約風設計，一直以來都深得大家喜愛，俘虜全亞洲的歡心！早年更打入了中國內地市場，卻因並未為紡織品及床上用品申請註冊商標，終被來自北京的山寨版無印良品公司先申請註冊商標，更告贏日本公司奪商標權，日本MUJI需賠62萬，同時承諾避用「無印良品」字眼！

整件事件要追溯到2001年，當時海南南華實業貿易公司推出了老翻版的「無印良品」商品，同時更率先搶下商標權，成功註冊有關棉織品、咕臣套、毛巾、浴巾、牀單、枕套、被子、被套等商品的「無印良品」商標。

後來到了2004年，其「無印良品」商標更轉售給「棉田公司」，此公司更於2011年開設了「北京無印良品公司」，「棉田公司」及「北京無印良品公司」在2015年先採取行動，控告日本無印良品侵下其商品的版權。

雖然「無印良品」是源自日本公司原創，但是於2017年北京法院裁定結果表示，日本MUJI於紡織品及床上用品使用的「無印良品」、「MUJI無印良品」、「無印良品MUJI」字眼是侵犯了「北京無印良品」的商標權，法院反過來要求日本MUJI作賠償及需向北京棉田公司發侵權聲明，因日本MUJI不同意其判決，對此作出上訴。

最近上訴結果也出爐了，北京市高級人民法院終維持原判，上訴失敗，原因是因為「棉田公司」的註冊商標是有地域性的，指出日本公司的紡織品及床上用品等商品進入了中國就已侵犯商標權，更要求日本無印良品母公司「株式會社良品計劃」及「上海無印良品」馬上要下架有關「無印良品」商標的產品，不要侵犯「北京無印良品」的商權。

日本MUJI其後於淘寶天貓「無印良品MUJI官方旗艦店」和中國內地的店舖發表侵權聲明，不僅要承諾不能於紡織類及床上用品使用「無印良品」字眼，同時也已整改有關商品的商標，部分用品只會顯示「MUJI」字眼，以消除侵權事件帶來的影響，更需對原告者「棉田公司」及「北京無印良品公司」作出經濟損失50萬元及「合理開支」12.6萬人民幣的賠償。

網民得知「北京無印良品」獲勝訴，瞬間引起熱議，很多人也力撐日本MUJI，並留言諷刺「北京無印良品」：「只有中國先會發生 沒有最無理 只有更無理」、「難怪全世界都杯葛中國人啦... 真係有原因架 !」、「咁反智的事情只會係中國先發生，可悲」、「在中國內，沒有荒謬，只有更荒謬」、「係山寨國打官司輸硬是正常吧⋯」，更有人笑言中國是全能冠軍:「賊國應該開創個品牌叫『無良無品』就最襯嘞！」

Text: GirlStyle editorial 

Photo Source: Instagram