download GirlStyle 女生日常 app
吉卜力《再見螢火蟲》是作者真實經歷!原來還有另一版隱藏版結局!

吉卜力《再見螢火蟲》是作者真實經歷!原來還有另一版隱藏版結局!

Trendy 人氣熱話
By miki on 15 Nov 2022
Digital Editor

近日貫穿日本經典動畫電影《再見螢火蟲》的鐵罐水果糖將會停產的消息,令許多粉絲感到心痛,也不禁讓人回憶起《再見螢火蟲》這個悲劇故事。但是其實《再見螢火蟲》並不是一部簡單的動畫,而是源自真實故事!而且這個故事還有另一個結局。

廣告
廣告

有看過《再見螢火蟲》的人都知道,《再見螢火蟲》是一個悲劇故事,每次重播都一定會哭得死去活來。而這部悲劇動畫是在揭露日本受空襲期間最艱苦的日子,電影內兩兄妹清太和節子在母親在戰亂時被轟炸而死後。兩人開始逃亡且風餐露宿的生活,而鐵罐糖果是他們僅有的食物,是他們在艱苦日子中的一點甜,甚至剩下幾粒糖時,還需要加清水混成糖水分喝,最後兩人先後餓死,結束了短暫的生命,非常催淚。

然而,這個悲劇並不是只發生在動畫裡,其實它是有原型的!《再見螢火蟲》其實是來自日本作家野坂昭如的親身經歷,他曾在年幼時就經歷了二戰戰亂,期間因為戰亂,沒有好好照顧乾妹妹,導致乾妹妹營養不良結束了短暫的生命。剛開始的時候傳聞因為出於對妹妹的內疚,讓他創作下《再見螢火蟲》小說,並贏得1967年的日本文學界大獎「直木獎」。

後來卻承認自己並非入小說中主角那樣愛錫妹妹,反而是覺得沒有血緣關係的妹妹是負累,對她動手、搶她食物,讓自己在戰亂中存活下來。直到野坂昭如的女兒出生後才加深他對妹妹的悔意。

廣告
廣告

作者野坂昭如寫了另一篇小說《美國海草莖》,背景、人物與《再見螢火蟲》相似,其實就是《再見螢火蟲》的另一個版本,結局卻是完全相反。兄妹倆與患病母親在防空洞,最後成功避過戰火。雖然母親還是天不遂人願過世了,但是哥哥卻自己獨立照顧妹妹長大成人,其後更擁有一個美滿的家庭和成功的事業。

這兩版的故事中,你又更喜歡哪一種結局呢?

台灣媒體指有網民發現只要將一張主角在螢火蟲光海的海報調亮一百倍,就會發現夜空中出現B-29轟炸機的身影。原本的螢火蟲之光更像是燃燒彈的火光,令本來溫馨的照片變得憂傷。事件在各媒體中廣泛流傳,不少網民驚呼:「我真的嚇到了」、「既恐怖又可憐,令人揪心」 等等。

而海報上的燈光中,不全是螢火蟲,更有燃燒彈的火光。有網民分析較圓的就是螢火蟲,而稍微呈長條形的就是戰火!

在《再見螢火蟲》的日版海報中,其實一直有飛機外型出現,不論如何,相信只要看過這經典電影的人,過了多年再看到這海報,也會有種虐心的感覺~

Text: GirlStyle Editorial

Photo Source: 《再見螢火蟲》劇照

❣️ 立即 Follow 我們的 Instagram girlstyle.mag

🔔 訂閱 GirlStyle 女生日常 YouTube頻道

✨GirlStyle 女生日常手機應用程式正式登陸 App Store 及 Google Play✨ 👉 立即下載