日本Hip Hop女王經歷喪夫 帶女兒重返沖繩,寫歌走出人生困境
35歲的沖繩Hip Hop歌手Awich憑著《Queendom》爆紅,早前更登上First Take演唱被捧為「日本Hip Hop女王」,在攝人歌聲和搖滾外表下,她卻經歷喪夫和祖先幾近滅族的悲慘過去!
Awich於日本沖繩出生,沖繩是二戰間最血腥的戰場,平民死亡率僅次於受原子彈轟炸的廣島長崎,Awich祖先幾乎全有參戰,但僥倖生還的人並不多,戰後美軍長久駐守當地,沖繩民不聊生,爺爺被迫偷溜進美軍基地,偷濃湯罐頭並分給窮人。
不過對於80後Awich來說,沖繩是美國文化十分濃厚的地方,美軍基地看起來氣派又繽紛,自小叛逆的她熱愛Hip Hop文化,最愛美國黑人歌手Tupac Shakur!她積極學英文和寫歌,19歲隻身赴美國亞特蘭大學修讀商科,期間發行第一張專輯 “Asian Wish Child”,原名浦崎安紀子的她,更用專輯名字縮寫,改藝名為Awich。
Awich在美國留學期間結識到非洲裔丈夫,在21歲時結婚誕下女兒Yomi,她的丈夫曾多次進出監獄,直到女兒出生前3天才被釋放,兩人打算待女兒在美國完成學業後,一家人搬到日本生活,怎料女兒出生不久,Awich丈夫被人以近距離槍殺,警方推斷與金錢糾紛有關。
傷心欲絕的Awich帶著幼女重返家鄉沖繩,她曾表示頭2年感覺孤單無助,後來她用音樂走出困境,2022憑自傳歌《Queendom》爆紅,訴說自己在痛苦經歷浴火重生,早前獲邀上First Take演唱,又積極關注人權如#BlackLivesMatter,抨撃日本社會定型女性必須甜美可愛、婚後一定要相夫教子的想法,她指出女性可有不同面向:「身為女性,你可以是一位母親,同時也可展現性感、外向、智慧、創意,體驗一切事物。」
駐日美軍對沖繩居民造成不少影響,美軍酒後鬧事、性侵犯時有聽聞,曾有一架美軍直升機的窗戶掉落Awich女兒學校的操場,險些釀成人命傷亡,Awich便為此寫了首歌《翼》,帶出沖繩人對駐日美軍的不滿,歌詞表達出「我們也想要自由飛翔」、「頭頂卻盤旋著陰影」以及「噪音阻止我們發聲」等。
Text: Girls Editorial
Photo: awich098@twitter, awich098@IG