盤點12個成年人要知道的「社交潛台詞」！之後再聯繫=沒事別找我？預算不多=想再便宜點？

社交溝通是人際互動中不可或缺的一環！為了避免尷尬，我們說話都主張看破不説破。所以在成年人的世界，大家都盡可能會使用一些含糊其辭或間接的話語，以表達自己的真實意圖。這次小編就為大家盤點了12個成年人要知道的「社交潛台詞 」，一齊看一下這些台詞代表什麼吧！

1. 下次再約＝沒事別見面

大家有試過在街上遇到不太熟的朋友時，對方跟你説「之後再聯繫」嗎？其實這句話絕大多數就是只想跟你客套一下，並設有真的想再約你。這句話和「得閒飲茶」、「下次約食飯」等都是人們常說的客套話。說白了就是暗示他們並不希望被過多打擾，除非有重要的事情需要討論。

2. 我還有事要做= 不想再和你對話

當別人告訴你他們還有事要做時，或者是「時間很晚了」、「我要先去忙」等，這些台詞都很可能是在暗示他們不想再和你繼續聊下去了。這是一種委婉的方式，讓對方想結束對話了。

3. 預算不多=想要再便宜點

當客人或者對方跟你說自己「預算不多」時，這要特別小心！因為這可能意味著對方希望得到更多的東西，而不用花太多錢。他們可能正在尋求一種較便宜或免費的選擇，目的就是用最少的金錢達成目標！

4. 有空嗎=有事找你幫忙

當別人問你是否有空的時候，這有超過80%的可能性是因為他們需要你的幫助或者希望你能做某件事情。如果沒有明確指出原因，只留下一句「有空嗎？」、「在嗎？」、「在做什麼？」通常意味著他們有一個請求，有事找你幫忙。

5. 有時間我一定會去=不會去了

這句話在日常生活中很常聽到，「有時間我一定會去」通常表示對方並不打算實際參加你提到的活動或聚會，他們只是客氣地回答，但實際上並不打算出席。所以如果聽到這個答案，就不要厚著臉皮追問了。

6. 留下來吃飯吧=你可以走了

在別人家作客時，當別人提出邀請說「留下來吃飯吧」或「一起食個飯吧」時，這很有可能是在暗示時間差不多了，你可以離開了。不要答應會留下來，這只是客套說話，以免留下了會更尷尬。

7. 我現在不想談戀愛=我不想和你談戀愛

「我現在不想談戀愛」這句話在表白時很常聽到，其實這句話真正的意思是我想談戀愛，但不是和你！這是用客套話表示拒絕，對方對你根本不感興趣或者不想和你進一步發展關係。如果表白時聽到這個回答，就不要再傻傻地等待對方了。

8. 我們還去嗎＝我不想去

這句話通常表示對方不太願意參加原本計劃好的活動或者聚會。「我們還去嗎」其實代表了對方可能並不真的想去，但也不願意明確拒絕。

9. 不太好吧=還有這種好事

當別人回答「不太好吧」時，通常是在表示他們實際上非常樂意或者感到驚喜。這是一種謙虛的方式，讓對方知道他們很高興，竟然還有這種好事存在！

10. 這不是錢的問題=這就是錢的問題

「這不是錢的問題」這句話可能是在暗示某件事情實際上是和金錢相關的，雖然聽起來似乎是在說錢並不重要，但實際上卻正好相反。就是在跟你説這就是錢的問題！

11. 原則上可以=不可以

這句話可能意味著對方理論上同意你的提議或要求，但實際上並不可以去做。這是一種含糊其辭的回答，讓對方知道他們並不真的有意願或同意。例如客人向你提出某些過分的要求時，為了可以婉轉拒絕，你就可以包裝一下說「原則上可以但......」，來代替「不可以」。

12. 你想怎樣就怎樣吧=並不認同你的做法，你做了就要承擔所有後果

這句話很常在上司或主管口中提到，「你想怎樣就怎樣吧」意思就是在暗示你自己自行決定後果，但如果出了問題，對方並不願意承擔責任或提供幫助。

Text: GirlStyle Editorial
Photo Source: 《二十五，二十一》劇照、《孤味》劇照、《無聲》劇照、《三十九》劇照、《她的私生活》劇照