韓國MZ世代新興職場用語「Toastout」! 用烘多士形容「職場怠倦心態」 加芝士、雞蛋代表咁?
打工人每日上班面對各種挑戰,下班後總是身心俱疲~最近在韓國職場出現了一個新詞彙——「烘多士綜合症」(烤吐司綜合症,Toastout),用來形容因為持續的壓力、日常煩悶和精神倦怠所導致的疲乏感,也被視為職業倦怠(Burnout)的前兆。當中網友又加入各種配菜代表不同的疲倦狀態,例如「雞蛋烘多士」是代表需要補充新能量、「生菜烘多士」則是無力而無精打采?
「烘多士綜合症(Toastout)」
有韓國公司Job Korea對300多名上班族調查,有69%的受訪者表示曾經感到「倦怠」,當中30代的比例高達75.3%,而20代則為61.1%,證明MZ世代的人是最容易感到倦怠。
「Toastout」用來形容因持續壓力、日常煩悶及精神倦怠所導致的疲乏感,可視為「Burnout」(倦怠綜合症)的前兆,就如烘多士一樣外表微焦,看上去酥脆,但實際上已經出現損傷的跡象,咬下一口就會發現箇中問題,正是烘多士綜合症的核心概念。
MZ世代用「多士」自嘲
事實上早在2019年世界衛生組織正式承認「Burnout」為一種健康狀況,更有些歐洲國家允許員工因倦怠而請病假。 「Toastout」雖然尚未被正式認可為健康狀況,但不少MZ世代以自嘲的方式,在社交平台用“多士”的圖片來比喻他們的狀態“最近處於烘多士狀態,但想到明天是星期五還是撐下去了」~而且網友們又衍生出各種「口味」的烘多士,來形容不同的疲倦狀態。
各種「口味」烘多士
烘多士:稍微燒焦的多士,形容疲憊不堪但仍能繼續工作
生菜烘多士:形容自己像夾在多士裡的軟爛生菜,無力而無精打采
奶油烘多士:形容像奶油一樣快要融化,困倦不堪需要午睡
火腿烘多士:形容經歷了壓力的一天,需要解壓的情況
芝士烘多士:代表度過單調枯燥的一天,需要來點清新感
雞蛋烘多士:因忙碌而耗費過多體力,需要補充新能量
網友分享克服「Toastout」方法
有不少網友在網上分享自己克服「Toastout」方法,當你感到無力或情緒失控時,可以允許自己「像垃圾一樣躺著休息」,躺著滑手機、看短片都可以,令自己盡量放鬆心情~亦有韓國網友分享自己透過運動、閱讀及旅行等方法來克服「提不起勁」的狀態,大家面對壓力時亦要學習好好放鬆~
Text:GirlStyle Editorial
Photo source:劇照、X圖片