download GirlStyle 女生日常 app
高允貞《愛情怎麼翻譯》美出新高度!化妝師自爆 4 款「顯白唇色」清單!3招打造「透明感」妝容

高允貞《愛情怎麼翻譯》美出新高度!化妝師自爆 4 款「顯白唇色」清單!3招打造「透明感」妝容

Makeup 彩妝
By CC li on 27 Jan 2026
Editor

Netflix 全新韓劇《愛情怎麼翻譯?》大家開始追了嗎?金宣虎與高允貞這對「神顏組合」簡直充滿火花!劇情甜到漏固然吸引,追劇時視線更是完全離不開高允貞的臉!她在劇中飾演的車茂熙,那種高冷得來又帶點無辜的氣質,簡直是「仙氣十足」。每當特寫鏡頭一來,那通透的肌膚和水嫩雙唇,真的是零死角美貌,讓人一秒心動!

為何不笑也這麼美?揭秘 3 大「透明感」公式

高允貞在劇中和 IG 私照經常是一臉淡然表情,卻絲毫沒有距離感,反而自帶一種鄰家溫柔。想要擁有這種「不費力的精緻感」,只需掌握三個重點:
1️⃣透亮呼吸底妝:摒棄厚重遮瑕,重點在於留白,用輕薄粉底保留肌膚原生紋理。
2️⃣簡約減法眼妝:眼影只用低飽和度大地色去浮腫,配合根根分明野生眉,讓眼神更顯深邃無辜。
3️⃣水感果凍唇:這就是不笑也溫柔的關鍵!偏愛蜜桃或玫瑰色系的水光唇釉,模糊唇線營造出飽滿水潤的豐唇效果。

想複製女神同款妝容?化妝師早已在 IG 透露了她在劇中使用的高允貞御用「女主唇色」清單 ,趕快筆記!

1. Dasique 心形多用膏 #02 Pomelo Pudding

劇中那種彷彿從肌底透出來的自然紅潤感,全靠這一顆!質地像梳乎厘般輕盈,化妝師將其作為胭脂輕印在雙頰,呈現出低飽和度的裸調珊瑚粉色,完美呼應她的「透亮底妝」,溫柔又減齡!

2. Dasique 果醬唇蜜 #08 Cherry Jam

與胭脂絕配的「玻璃嘴」神器!這款唇蜜上唇後能形成輕薄鎖水膜,打造出極致的水光感。「#08 Cherry Jam」是鮮嫩的櫻桃粉色,一抹即提亮氣色,既顯白又具親和力,完美演繹了車茂熙那種活潑又高級的氛圍。

3. 3CE 光澤蜜漾唇膏 #5 Rain or Shine

想要修飾唇紋必選這支!主打晶透水光質地,上唇後視覺上令雙唇瞬間變得豐潤飽滿。「#5 Rain or Shine」屬於偏中性的粉色調,就像粉色水晶般清透,對偏黃膚色非常友好,素顏薄塗也能輕鬆營造出那種「高冷美女」的高級感。

4. CHANEL Rouge Allure L’extrait 814

除了新劇造型,高允貞在《機智住院醫生生活》中的唇色至今仍是熱話!這款 CHANEL 唇膏蘊含珍貴精萃油,滋潤度滿分。「#814」是極顯氣質的裸粉蜜桃橘色,溫柔得來又帶點知性美,絕對是 OL 們的通勤首選!

Text:GirlStyle Editorial
Photo source:IG@goyounjung、o2l4_hnetflixkr、dasique_official3ce_officialchanelofficial

❣️ 立即 Follow 我們的 Instagram girlstyle.mag

🔔 訂閱 GirlStyle 女生日常 YouTube頻道

✨GirlStyle 女生日常手機應用程式正式登陸 App Store 及 Google Play✨ 👉 立即下載