決定開發動漫市場！瓊瑤親證《還珠格格》將3度翻拍，並會用「年輕人喜歡的方式」重新出發！

近期很多人都在追內地清宮劇《延禧攻略》，不過要說到經典的清宮劇，一定就少不了於1998年首播出的《還珠格格》，不但連帶所有劇中有份參演的演員都紅翻天，現在內地更是每年暑假都一定會是重播再重播的節奏！不過這個經典的電視劇近日就被作者兼出品人瓊瑤證實將會翻拍新版，同時更會同步開發動漫和遊戲相關週邊，網民聽到這震撼的消息都慨嘆：「能否放過我們的童年回憶？」

《還珠格格》的作者兼出品人瓊瑤近日就透過在騰訊影業2018發佈會上，以VCR的方式公開宣佈將與騰訊影業合作，開發全新版本的《還珠格格》！

瓊瑤表示這次翻拍重點會放在用「年輕人喜歡的方式」重新出發，來講述一個大家很熟悉的愛情故事，希望能以全新方式重新包裝來吸引年青人喜歡！可惜卻惹來一大班網民表示反感，並留言吐嘈：「瓊瑤奶奶可以給我留點好印象嗎？」、「能不能別再翻拍經典了」、「放過童年回憶吧！」、「可以不要再消費經典了嗎？」

瓊瑤更表示與將騰訊影業推出《還珠格格》動漫與遊戲周邊商品，在遊戲中可以嘗試體驗不同角色，但把一套經典電視劇改以全新的動漫形式，不再只主打電視劇，還全方位搶攻市場，連網民聽到後都表示無言而對！

其實《還珠格格》新版曾在2011年被翻拍，可惜影響力大大不及當年，基本上當時找來新生代演員包括趙麗穎演出，但收視依然慘淡，得不到大眾喜愛！當時瓊瑤表示，觀眾不能理解《新還珠》令她痛心。

現在第3度表示翻拍《還珠格格》，雖然瓊瑤表示這次會以顧問的身份親自投入在這個項目中，不過看來觀眾依然不賣帳，大呼：「放過還珠格格吧！」、「不要再翻拍了！」、「我們90後做錯了什麼要經歷3版《還珠》」。

不知道你們對於這次再次翻拍又有甚麼看法呢？

Text: Girls editorial

Photo Source: Weibo