《千與千尋》真正解讀傳聞!千尋象徵雛妓、油屋是妓院、無臉男想買千尋童貞?

《千與千尋》真正解讀傳聞!千尋象徵雛妓、油屋是妓院、無臉男想買千尋童貞?

Trendy 人氣熱話
BySammi on 22 Mar 2021 Senior Editor

說到宮崎駿的神作,一定少不了2001年上映的《千與千尋》,當年可是贏盡票房及口碑,更獲得第75屆奧斯卡金像獎最佳動畫。不過有人說小時候看《千與千尋》或許就只當它是一般動畫片在看,但是長大後翻看,你會發現到每個情節都隱藏著很多涵意,如千尋象徵雛妓、油屋代表妓院等,一起來看看以下8個或許你從不知道的解讀。

千與千尋油屋

# 油屋是風月場所?

之前的一些外國訪談中,宮崎駿也曾表示千尋所進入的湯屋,其實就是大家所認知的風化場所。在桃山時代,日本的錢湯(澡堂)是有提供性服務的按摩人員,這些性工作者叫作為湯女(Yuna),錢湯老闆大多稱之為「Yubaba」,翻譯正是「湯婆婆」意思,千尋的實際身份正是「湯女」。

千與千尋 白龍

雖然千尋穿越所在的江戶時代,曾頒下禁令來打擊湯女賣身,但是這個設定與當年江戶時代,農村地區家人因窮苦,都會把女兒賣到風月場所維持生計。

千與千尋油屋

# 千尋象徵妓女?

千尋爸媽因偷吃別人的東西,欠下一筆巨債,所以必須賣身去為父母贖罪,這也與當年江戶時代盛行的農村地區窮苦百姓把女兒賣到風月場所謀取生活的風氣很相似。千尋象徵著雛妓少女,她第一次來到油屋工作時,湯婆婆替她簽下賣身契約,同時也為她起了個新的名字,名為「小千」,要她使用小名工作。

千與千尋 湯婆婆

在日本的歷史中,從平安時代開始,日本妓女剛開始工作前,都一定會先起個「藝名」,才可以正式進入色情服務行業。

千與千尋 湯婆婆

# 記得名字=不要失去自我

過去的妓女開始用小名工作後,有時為了要賺取更多金錢,可能會改變個性配合客人,說話奉承客人,漸漸個性改變了,這個小名也成為了她生活中的名字,讓她們慢慢忘記了自己真實的生活及應有的人生。

千與千尋 白龍

當白龍看到千尋時,也曾提醒過她一定要記著自己真實的名字,也就是對他的一種告誡,不要迷失於紙醉金迷的世界,要記得最初來到這裏的原因。

千與千尋 白龍

千與千尋 白龍

# 無臉男想買千尋的童貞?

如果油屋真是風月場所,那麼無臉男就是千尋其中一位客人,還記得無臉男在湯屋看到千尋時,第一個反應就是要給千尋金幣,這也象徵了以金錢交換性服務,也暗示無臉男想用金錢購買千尋的童貞。因為無臉男喜歡千尋,就想用金錢來換取千尋的關心及陪伴,但是金錢卻得不到千尋的純真及愛,所以無臉男也是個蠻可悲的角色。

千與千尋 無臉男

千與千尋 無臉男

# 河神象徵「性器官」

有影迷就曾把河神身上的刺解讀為男性的性器官,因為當時他身上很污穢且身體發臭,都沒有人敢接待他,大家都把此任務交給千尋,當時接待河神時,千尋摸了摸,並拉了他的刺,河神就噴出一堆水來,之後就很滿足的離開。

千與千尋 意思

千與千尋 意思

千與千尋 意思

# 來湯屋的客人都是男性

如果有留意到的,你或會發現來湯屋洗澡的神靈都是男性,而提供為他們洗澡,或最直接工作的人員都是女性為主,這或許也能代表著湯屋其實就是一個風化場所。

千與千尋解讀

千與千尋解讀

# 父母變成豬暗示「與畜生沒有分別」

因為父母的貪心而賣掉了千尋當妓女,最終父母變成了豬,這也表達出他們的行為其實「與畜生沒有分太大分別」,所以千尋最後在豬群裏回答「這些都不是她的父母」,或許在她而言,這樣對子女的父母,認不認也罷了。

千與千尋解讀

千與千尋解讀

# 宮崎駿:「電影高潮是最寧靜的這一段!」

不知道大家覺得《千與千尋》最高潮是那一幕?宮崎駿曾表示:「我覺得乘坐電車那一幕才是最高潮部分。」沒錯,就是千尋當時乘坐電車離開湯屋,出發去「沼之底」向錢婆婆道歉,有網民認為搭電車回望湯屋,正正是象徵日本對殖民地時期歷史的回溯,有指這是宮崎駿希望日本可以拿出勇氣回溯歷史,才可以有更好的未來。

千與千尋 無臉男

千與千尋 無臉男

其實每部電影不同人看,在不同的角度分析,也會有不一樣的解讀,宮崎駿導演把日本的歷史文化以動畫包裝,讓大家可以有更深層的思考,這也是令人一看再翻看都依然感到回味!

Text: GirlStyle editorial
Photo Source: 《千與千尋》

更多相關文章
《哈爾移動城堡》神還原!宮崎駿吉卜力公園2022年開幕,《千與千尋》小食街、《龍貓》之森超期待!

12 Feb 2020
宮崎駿的動畫陪伴過不少人的童年,當中令你印象最深刻又是那套動畫呢?不少粉絲對於宮崎駿的動畫世界感到讚嘆,現在終於有機會可以體驗到這個奇幻空間!位於日本愛知縣長久手市的「愛‧地球博覽記念公園」將改建成「吉卜力主題公園(ジブリパーク)」,早前官方還釋出了設計概念圖,整個園區會分為5大區域,包括有「青春之丘」、「吉卜力的大倉庫」、「魔女之谷」、「怪獸之里」及「龍貓之森」,園區裏更會神還原宮崎駿經典動畫的場景,預計會在2022年開幕,令到粉絲們都感到期待。

位於日本愛知縣長久手市的「愛‧地球博覽記念公園」將改建成「吉卜力主題公園

廣告
廣告

整個園區會分為5大區域,包括有「青春之丘」、「吉卜力的大倉庫」「魔女之谷」、「怪獸之里」及「龍貓之森」

# 《千與千尋》小食街

各位《千與千尋》的忠粉,你們還記得電影中曾出現的小食街嗎?這條小食街將會在「吉卜力樂園」真實呈現出來,讓遊客可以在這裏與千尋一起用餐,仿如你也走進了《千與千尋》的世界~

各位《千與千尋》的忠粉,你們還記得電影中曾出現的小食街嗎?這條小食街將會在「吉卜力樂園」真實呈現出來

讓遊客可以在這裏與千尋一起用餐,仿如你也走進了《千與千尋》的世界~

# 《哈爾移動城堡》、《夢幻街少女》建築

說到《哈爾移動城堡》,你有想起那一個場景嗎?這次「青春之丘區域」就是以《哈爾移動城堡》為設計靈感,當你踏入「吉卜力公園」的大門口,就會看到一座超有特色的建築物,讓你猶如置身在《哈爾移動城堡》中。據悉官方表示,該園區同時也會在斜坡地勢的位置上,再現《夢幻街少女》中的「地球屋」。

這次「青春之丘區域」就是以《哈爾移動城堡》為設計靈感,當你踏入「吉卜力公園」的大門口

當你踏入「吉卜力公園」的大門口,就會看到一座超有特色的建築物,讓你猶如置身在《哈爾移動城堡》中

# 龍貓之森

「DONDOKO森林區域」將會變成《龍貓》中小月與小梅的家作為全新遊客服務中心,同時更有龍貓主題的散步小道,遊人可在這裏與龍貓齊齊感受大自然並欣賞美景,享受美好假日時光。有指現時還在規劃通往森林中的綠色散策路線,大家都希望「龍貓公車」也可以出現在園區,讓大家也可以置身在《龍貓》的電影場景中,體驗奇幻的森林世界。

「DONDOKO森林區域」將會變成《龍貓》中小月與小梅的家作為全新遊客服務中心,同時更有龍貓主題的散步小道,

# 魔女之谷

大芝生廣場附近地區會建立「魔女之谷」,當中會融合《哈爾移動城堡》以及《魔女宅急便》為設計靈感,並會以魔法作為主題打造出北歐感的場景,而「哈爾的城堡」更會實體化的完美還原,絕對是令人非常期待實物!

大芝生廣場附近地區會建立「魔女之谷」,當中會融合《哈爾移動城堡》以及《魔女宅急便》為設計靈感

# 幽靈之里

農業體驗場地就會改建成「幽靈之里」,打造《幽靈公主》「達達拉」風格主題公園,草原上會有一個大型場景裝置,更會模仿動畫中的製鐵工場建築物、邪魔神、鎮西豬神的人像等,讓人充分感受動畫中的自然風光。

農業體驗場地就會改建成「幽靈之里」,打造《幽靈公主》「達達拉」風格主題公園,草原上會有一個大型場景裝置

# 吉卜力大倉庫區

本身園區內的暖水泳池也會改建成「吉卜力大倉庫區」,區內會展示吉卜力歷代收藏品及播放經典影像,把所有大家未曾看過的珍貴產物都一一呈現,同時也會當作兒童遊樂園,讓大人一邊欣賞收藏品,小朋友就可以在這裏慢慢玩。

本身園區內的暖水泳池也會改建成「吉卜力大倉庫區」,區內會展示吉卜力歷代收藏品及播放經典影像,把所有大家未曾看過的珍貴產物都一一呈

這個「吉卜力樂園」將會在2022年才正式開幕,現時仍在建設中,大家快相約閏蜜兩年後一起去日本,感受一下宮崎駿奇秒的動畫世界吧!

吉卜力樂園
地點:愛・地球博記念公園內
地址:日本愛知縣長久手市茨廻間乙1533-1
預計開幕:2022年

Text: GirlStyle editorial
Photo Source: pref.aichi.jp、宮崎駿動畫

這絕對是宮崎駿作品中最催淚海報!《千與千尋》中國上映海報被罵翻,網民痛哭:真的毀了童年啊!

21 Jun 2019
《千與千尋》從2001年上映後至今被譽為是宮崎駿21世紀的神作,在吉卜力工作室首次舉辦的「吉卜力作品總選舉」中也是奪得第一位,一直保持著日本第一動畫電影的美譽,不少女生更是一看再看。而《千與千尋》正式引進中國,最近釋出了中國上映的海報,讓大批網民崩潰:「真的毀了童年啊!」

20190616150149_79

出自宮崎駿的《龍貓》時隔30年在去年於中國上映,而票房成績表現都非常好,光只是上映才短短三天,票房收入就已突破了15億日元,也因此正企劃引進宮崎駿的其他作品在內地輪番上映。

20190617154509_47

而今年被譽為是宮崎駿神作的《千與千尋》將在內地上映,在電影宣傳上更是非常落力,第一波推出的電影海報甚至有日本網民都指令人眼睛一亮,不過在再新推出的海報中,以國語配音演員為賣點,推出了一系列真人版海報宣傳就惹來大罵聲!

20190616150148_77

這次電影配音並不是由專業配音演員來操刀,用了明星配音,為千尋和白龍配音的是內地人氣演員周冬雨和井柏然,而這一系列真人版海報就是由配音演員來拍攝,海報一曝光就遭受了大量吐槽聲。

20190617155616_99

周冬雨身穿一字領的紅色超短裙,雖然想還原千尋的造型,但真的顯得很違和,網民表示:「感覺變成了一部愛情片」、「這是廚師拉著客人走的概念嗎?」,海報毀了原本宮崎駿在大家心目中的經典。

螢幕截圖 2019-06-21 下午1.19.23

另外兩張海報是千尋與無臉男坐在海上列車及無臉男想要給千尋金子的經典畫面,同樣滿滿的違和感,這套宣傳方式叫戲迷不收貨。

20190617155611_68

其實動畫中的千尋和白龍是無人更取替,更不是能用真人來代替,加上《千與千尋》本身就是宮崎駿作品中的經典,完全不需要這樣的宣傳手法也是會有大批支持者願意進戲院回味,難怪引來大批網民痛哭:「這絕對是宮崎駿作品中最催淚海報!」。

螢幕截圖 2019-06-21 下午1.19.14

Text : Girlstyle editorial
Photo source : Weibo, Pinterest

❣️ 立即Follow我們的Instagram girlstyle.mag
✨GirlStyle 女生日常手機應用程式正式登陸App Store 及 Google Play✨
👉 立即下載

Share to Facebook
Our Facebook Videos
我們的 Facebook 影片