外國Gen Z常用10個emoji背後隱藏意思公開！搽指甲油代表不屑、咖啡係「吃瓜」、「看八卦」？

Emoji成為現代社會用手機與其他人聊天不可缺少的東西，每個emoji背後都有不同的意思，但原來外國Gen Z愛用的這些emoji，與我們所認知的意思大不同？以下編輯就整理了10個emoji隱藏意思，原來外國女生在聊天的時候加上「搽指甲油💅🏻」有這個意思，大家又聽過嗎？

1. 搽指甲油💅🏻

早前有台灣網友在Threads問到為什麼大家經常用「 💅🏻」這個Emoji，隨即引起大批網友的熱烈如討論～原來外國Gen Z經常用這個Emoji是代表不屑、不太在乎，亦有充滿自信的意思，用來表示「I don't care」，並不是單純搽指甲油的意思！

2. 骷髏頭💀

骷髏頭除了代表死亡的意思外，原來在國外有著「我笑到快死了」、「笑死」的意思，大家亦可以嘗試用骷髏頭取代「笑喊😂」～

3. 炎熱🥵

相信不少人都會用🥵來表示炎熱，但原來這個Emoji亦有「不知所措」及「很辣」的意思，與外國朋友聊天的時候要慎用！

4. 生氣😤

有些人在生氣或者不滿的時候會用「😤」這個Emoji，但原來在國外這個表情符號有表示勝利、揚眉吐氣的意思！

5. 捏手指🤌

這個「🤌」Emoji除了有拿捏的意思外，在國外亦有著完美的意思，大家可以參考戇豆先生吃到好吃的東西後的手勢～

6. 八爪魚🐙

「🐙」這個Emoji除了是代表八爪魚、海洋生物的意思外，原來也有「擁抱」和「親熱」的意思，好像用八隻手臂把對方緊緊抱住一樣！

7. 山羊🐐

「🐐」除了有長著短尖角的山羊意思外，亦是「Greatest of All Time」的縮寫 ，有著「永遠最棒」的意思～

8. 咖啡☕

「☕」除了是代表咖啡，原來在外國亦有「吃瓜」、「看八卦」的意思，完全一副冷靜旁觀、默默吃瓜卻不想捲入其中的態度！

9. 牛油果🥑

「🥑」除了代表牛油果，因為在美國是一種非常常見的食物，所以亦有著無聊的意思。

10. 釣魚🎣

「🎣」除了有釣魚的意思外，在國外原來亦有「想得到讚美」的意思～

Text：GirlStyle Editorial
Photo source：Apple、pinterest、IG/emmachamberlain