《千與千尋》湯婆婆油屋原型「日本積善館溫泉」!日本古老溫泉小鎮+最美雪景極夢幻,一過紅橋就如踏入動畫世界~

《千與千尋》湯婆婆油屋原型「日本積善館溫泉」!日本古老溫泉小鎮+最美雪景極夢幻,一過紅橋就如踏入動畫世界~

Travel 旅遊
ByErin on 03 Jun 2020 Digital Editor

《千與千尋》從2001年上映後至今被譽為是宮崎駿21世紀的神作,更一直保持著日本第一動畫電影的美譽,不少女生是一看再看啊!如果你最忠粉的話,一定好想可以走入《千與千尋》的動畫世界,而日本就有一個湯婆婆的「油屋」原型帶你走入《千與千尋》的異世界~

《千與千尋》湯婆婆油屋原型「日本積善館溫泉」

湯婆婆的「油屋」一直都被指有不同的原型,其實當初宮崎駿導演選幾了個地方去取靈感,好像有台灣九份,也有日本山形縣的銀山溫泉,不少粉絲都特意去朝聖,希望進入這夢幻的《千與千尋》世界。

《千與千尋》湯婆婆油屋原型「日本積善館溫泉」

位於日本山形縣的銀山溫泉,因每年的冬季都會下起大雪,漫天紛飛的雪花就會把小鎮變成銀白色,就好像變成童話世界一樣,簡樸古老的木質建築,讓人想起《千與千尋》的「油屋」。

《千與千尋》湯婆婆油屋原型「日本積善館溫泉」

而在日本的群馬縣,還有一個古老溫泉「積善館」,比銀山溫泉更與戲中的「油屋」相似,更是原型之一,一看到一座紅橋的溫泉建築,真的好像是走入電影場景一樣,可讓你當上一天千尋的地方~(笑)

《千與千尋》湯婆婆油屋原型「日本積善館溫泉」

積善館是建成至今已經有 329 年,是日本最古老的溫泉建築,所以充滿著濃厚的歷史感,只要一走過那座紅橋就已經像是進入不同時空一樣,神秘而夢幻的景色超美,一生人一定要去一次呢!

《千與千尋》湯婆婆油屋原型「日本積善館溫泉」

身為《千與千尋》油屋的參考靈感,宮崎駿導演也親身住宿過,一晚費用7510日圓起,不管是《千與千尋》粉絲想朝聖,或是想跟情侶、閨蜜、家人好好放鬆一下和體驗老日本風情,「積善館」也絕對會是一個好地方。

《千與千尋》湯婆婆油屋原型「日本積善館溫泉」

積善館
地址:日本〒
377-0601 Gunma-ken, Agatsuma-gun, Nakanojō-machi, Shima, 四万甲 4236

《千與千尋》湯婆婆油屋原型「日本積善館溫泉」

Text : Girlstyle editorial
Photo source : Twitter@tko_jun, pinterest

更多相關文章

《千與千尋》真正解讀!千尋象徵雛妓、油屋是妓院、無臉男想買千尋童貞?

12 May 2020

說到宮崎駿的神作,一定少不了2001年上映的《千與千尋》,當年可是贏盡票房及口碑,更獲得第75屆奧斯卡金像獎最佳動畫。不過有人說小時候看《千與千尋》或許就只當它是一般動畫片在看,但是長大後翻看,你會發現到每個情節都隱藏著很多涵意,如千尋象徵雛妓、油屋代表妓院等,一起來看看以下8個或許你從不知道的解讀。

千與千尋油屋

# 油屋是風月場所?

之前的一些外國訪談中,宮崎駿也曾表示千尋所進入的湯屋,其實就是大家所認知的風化場所。在桃山時代,日本的錢湯(澡堂)是有提供性服務的按摩人員,這些性工作者叫作為湯女(Yuna),錢湯老闆大多稱之為「Yubaba」,翻譯正是「湯婆婆」意思,千尋的實際身份正是「湯女」。

千與千尋 白龍

雖然千尋穿越所在的江戶時代,曾頒下禁令來打擊湯女賣身,但是這個設定與當年江戶時代,農村地區家人因窮苦,都會把女兒賣到風月場所維持生計。

千與千尋油屋

# 千尋象徵妓女?

千尋爸媽因偷吃別人的東西,欠下一筆巨債,所以必須賣身去為父母贖罪,這也與當年江戶時代盛行的農村地區窮苦百姓把女兒賣到風月場所謀取生活的風氣很相似。千尋象徵著雛妓少女,她第一次來到油屋工作時,湯婆婆替她簽下賣身契約,同時也為她起了個新的名字,名為「小千」,要她使用小名工作。

千與千尋 湯婆婆

在日本的歷史中,從平安時代開始,日本妓女剛開始工作前,都一定會先起個「藝名」,才可以正式進入色情服務行業。

千與千尋 湯婆婆

廣告
廣告

# 記得名字=不要失去自我

過去的妓女開始用小名工作後,有時為了要賺取更多金錢,可能會改變個性配合客人,說話奉承客人,漸漸個性改變了,這個小名也成為了她生活中的名字,讓她們慢慢忘記了自己真實的生活及應有的人生。

千與千尋 白龍

當白龍看到千尋時,也曾提醒過她一定要記著自己真實的名字,也就是對他的一種告誡,不要迷失於紙醉金迷的世界,要記得最初來到這裏的原因。

千與千尋 白龍

千與千尋 白龍

# 無臉男想買千尋的童貞?

如果油屋真是風月場所,那麼無臉男就是千尋其中一位客人,還記得無臉男在湯屋看到千尋時,第一個反應就是要給千尋金幣,這也象徵了以金錢交換性服務,也暗示無臉男想用金錢購買千尋的童貞。因為無臉男喜歡千尋,就想用金錢來換取千尋的關心及陪伴,但是金錢卻得不到千尋的純真及愛,所以無臉男也是個蠻可悲的角色。

千與千尋 無臉男

千與千尋 無臉男

# 河神象徵「性器官」

有影迷就曾把河神身上的刺解讀為男性的性器官,因為當時他身上很污穢且身體發臭,都沒有人敢接待他,大家都把此任務交給千尋,當時接待河神時,千尋摸了摸,並拉了他的刺,河神就噴出一堆水來,之後就很滿足的離開。

千與千尋 意思

千與千尋 意思

千與千尋 意思

# 來湯屋的客人都是男性

如果有留意到的,你或會發現來湯屋洗澡的神靈都是男性,而提供為他們洗澡,或最直接工作的人員都是女性為主,這或許也能代表著湯屋其實就是一個風化場所。

千與千尋解讀

千與千尋解讀

# 父母變成豬暗示「與畜生沒有分別」

因為父母的貪心而賣掉了千尋當妓女,最終父母變成了豬,這也表達出他們的行為其實「與畜生沒有分太大分別」,所以千尋最後在豬群裏回答「這些都不是她的父母」,或許在她而言,這樣對子女的父母,認不認也罷了。

千與千尋解讀

千與千尋解讀

# 宮崎駿:「電影高潮是最寧靜的這一段!」

不知道大家覺得《千與千尋》最高潮是那一幕?宮崎駿曾表示:「我覺得乘坐電車那一幕才是最高潮部分。」沒錯,就是千尋當時乘坐電車離開湯屋,出發去「沼之底」向錢婆婆道歉,有網民認為搭電車回望湯屋,正正是象徵日本對殖民地時期歷史的回溯,有指這是宮崎駿希望日本可以拿出勇氣回溯歷史,才可以有更好的未來。

千與千尋 無臉男

千與千尋 無臉男

其實每部電影不同人看,在不同的角度分析,也會有不一樣的解讀,宮崎駿導演把日本的歷史文化以動畫包裝,讓大家可以有更深層的思考,這也是令人一看再翻看都依然感到回味!

Text: GirlStyle editorial
Photo Source: 《千與千尋》

Follow Instagram: girlstyle.mag


Share to Facebook