Netflix《極道主夫》黑道從良顧家有反差萌！日本真人版還原度高，大陸版慘被脫紋身？

By Sherry on 16 Apr 2021

Digital Editor

Netflix近日爆紅的日本動畫《極道主夫》火速登上香港熱門排行榜！故事講述一位黑道從良當家庭主父，每天要處理不同家務雜項，包括買餸煮飯。其誇張的表情和反差萌引來觀眾熱捧，是消遣時間的好節目。不過節目原來在日本早已人氣爆燈，更有還原度十足的真人版劇集，而大陸版本的竟然被河蟹強行脫走紋身？

Netflix最近熱論度極高的爆笑動畫《極道主夫》上架不足一星期便登上香港及亞洲地區的點播排行榜三甲位置！劇情瘋狂又搞笑，題材新穎深受不少觀眾喜愛。

故事講述已金盤洗手的黑社會大佬「不死之龍」阿龍，遇見真愛後專心在家當「家庭煮夫」照顧家人。他的一身紋身和西裝打扮配上穿圍裙，形象的反差萌非常爆笑。

觀眾紛紛都被主夫阿龍的魅力吸引到，劇中講述他的日常都是到超級市場和師奶搶平貨，輕鬆浮誇的內容被網民大讚。主夫阿龍的臉上更有刀疤，超酷的他做家務時畫風會突變溫馨，集霸氣和溫柔暖男與一身，不少網民都揚言很想當他老婆！

【GirlStyle Club送妳】LUNASOL Nail Color美甲油讓指尖散發bling bling光彩

不過，其實《極道主夫》在日本早已爆紅，去年更已翻拍真人版日劇！雖然Netflix暫時沒有真人版觀看，不過看過演阿龍的人選顏值後，一定會追看的！

飾演阿龍的就是日本演員玉木宏，他的樣貌和動畫原著相似度極高，表情也十分到位，最重要的是他的一身肌肉引來極大迴響！高挑的鋼條型身材、稍黝黑的皮膚和畫上假紋身後，根本超有霸氣像極了日本的黑道！

真人版阿龍在日本大受歡迎，劇組更為他這個角色開設了IG帳戶，現有接近10萬人追蹤呢！在IG中不時都會上載家庭生活照的「阿龍」，讓人更加深信現實能有他這般可愛又有型的男人存在，惹笑不少網民！

不過除了日本真人版引起話題外，中國大陸的版本都掀起一番爭議。大陸播出的版本和香港版其實並無大分別，不過在一些敏感的畫面就會被「河蟹」掉，不過該敏感的畫面絕非血腥成人內容，而是阿龍身上的紋身！

阿龍身上的霸氣日本黑道紋身竟被完全脫掉，成為一身幼嫩白皙的肌膚，令畫面上失色不少，原意希望達到的反差也被影響了。不過幸好香港版的暫時還能保有原汁原味，有興趣看真人版的也可到ViuTV收看！

Text: GirlStyle Editorial
Photo Source: ViuTV, Twitter, Netflix

2021必睇3套熱爆港產片！不止狂舞派3，Netflix網上2套正評超貼地！

5 Mar 2021
近期幾套港產片話題不斷，《狂舞派3》票房不錯，而Netflix港劇《把砒霜留給自己》就上榜三甲，被讚題材新鮮貼地。電影《向西聞記新春sp：阿姨！我不想努力了》同樣用上超多新面孔演員，不少《全民造星》的仔仔都邁向電影演藝圈子，讓不少人期待他們的演出，3套熱爆必睇港產片新晉男神女神成為看點！